DETEKTIV KOLUMBUS & SOHN – Die Jagd Auf Einen Schwarzen Schatten (Hörspiel)

(BRD 2005)

Originaltitel: DETEKTIV KOLUMBUS & SOHN – Die Jagd Auf Einen Schwarzen Schatten (Hörspiel)
Alternativtitel:
Regie: Hans-Joachim Herwald/Peter Riesenburg
Darsteller/Sprecher: Lothar Grützner, Mark Seidenberg, Alexandra Doerk, Gottfried Kramer, Rolf Jahncke, Karin Eckhold, Franz-Josef Steffens, Pia Werfel, Heinz Tempo, Angelika Merkert,
Genre: - Kinder/Jugend - Thriller - Horspiel/Hörbuch

Folge 05 – Maritim – 2005 – CD/MC

Bei einen Rummelplatzbesuch werden Detektiv Donald Kolumbus und sein Sohn Aki zufällig Zeugen eines Raubes in der Geisterbahn. Einer Frau wurde von einem „schwarzen Schatten“ die Handtasche geleert. Es gibt zunächst keinerlei brauchbare Spur, doch Vater und Sohn Kolumbus und Sohnemanns Schulfreundin Alexandra geben nicht so schnell auf, um den Fall zu lösen...

Diesmal verschlägt es Donald Kolumbus und seinen Sohn Aki auf den Rummelplatz, wo sie einen mysteriösen Räuber stellen müssen. Das gibt, vor allem bei den Szenen in der Geisterbahn, Gelegenheit für ein paar gruselige Szenen.

Gute Sprecherleistungen gibt es wie immer, wobei hier vor allem Pia Werfel als vorlaute, etwas rotzige Göre hervorsticht. Das hat ihr damals sicher Spaß gemacht.

Auffällig ist, dass bei den Aufnahmen vor über 20 Jahren noch nicht auf „political Correctness“ geachtet wurde, beziehungsweise geachtet werden musste. Begriffe wie „Neger“ und „Zigeuner“ würden heute wohl kaum noch in Jugendhörspielen auftauchen und auch die Bemerkung Akis „wenn Mädchen schon Ideen haben“ ist ganz schön plump. Man kann zu übertriebener Korrektheit stehen, wie man will, aber man kann es auch übertreiben und so ist es gut, dass Maritim diese Stellen für die Neuauflage NICHT bereinigt hat.

Sehr schön finde ich den Satz von Aki zu Alexandra: „ Dann nehmen wir halt das Englischbuch mit ins Bett und legen es unter das Kopfkissen.“ Sicher hat sich Autor Riesenburg beim Schreiben dabei keinerlei „schweinische“ Gedanken gemacht, man KÖNNTE das aber tun...geht Aki etwa mit Alexandra ins Bett? Da möchte man doch glatt mal eine Fortsetzung der Geschichte zehn Jahre später hören, in der Aki die Detektei seines Vaters selbst übernommen hat und Alexandra die reizende Sekretärin ist. Was wohl erst dann zwischen den beiden laufen würde!

Alles in allem ist „Die Jagd Auf Einen Schwarzen Schatten“ ein unterhaltsamer und spannender Fall von „Detektiv Kolumbus & Sohn“. (A.P.)

Buch: Peter Riesenburg